Working in Projects lädt zur Weihnachtsfeier für die ganze Familie ein

Treffpunkt: ab 14:45 Uhr im Community-Kitchen WOHNZIMMER/ Shaere, Fritz-Schäffer-Str. 9, 81737 München

Um 14:45 Uhr beginnen wir die Weihnachtsfeier mit einer musikalischen Begleitung! Damir „EASY-GUITAR“ auf der Bühne.

Um 15:05 Uhr Begrüßung von unserem Projektteam Working in Projects gUG.

Auf der Bühne werden die strickenden Frauen aus dem SHAERE sein. Herzlich begrüßen werden euch die Pfarrer WINDOLF und GRUZLEWSKI.

Verschiedene Gäste, die ihre Organisationen (Vereine und Künstler) vertreten, werden sich vorstellen: z.B. Take my Hand e.V., Nord Süd Forum München e.V. und anderen.

Um 15:30 Uhr wird INGRID IRRLICHT ein Theaterstück ohne Worte vorspielen.

Um 16:00 Uhr wird FRANK HEGENBERG von sound:of:water die Ankunft vom Nikolaus und vom Weihnachtsmann auf seinem besonderen Instrument musikalisch begleiten.

Die Kinder bekommen eine Tüte voller Überraschungen geschenkt.

Um 16:45 Uhr präsentiert SILVIA BARBIERI das Buchprojekt “Male MIT!”, welches von Kindern illustriert ist.

Um 17:00 Uhr kommt NICOLINO Clown.

Um 17:20 Uhr wird das Ukrainische Kulturzentrum MIRIDE auf der Bühne tanzen und singen!

17.20-18.00 – Konzertprogramm des ukrainischen Sport- und Kulturzentrums „Miride

• Hip-Hop
• Jazz
• Zeitgenössische Kunst
• Rhythmische Gymnastik
• Cheerleading
• Ukrainische Lieder
• Klavier spielen

Infos: annaconti@workinginprojects.eu

з 14:45 у громадській кухні WOHNZIMMER/ Shaere, Fritz-Schäffer-Str. 9, 81737 Munich

О 14:45 ми розпочинаємо різдвяну вечірку з музичним супроводом! Дамір „EASY-GUITAR“ на сцені.

О 15:05 вітання від нашої проектної команди Working in Projects gUG.

На сцену вийдуть в’язальниці з SHAERE. Пастори ВІНДОЛЬФ і ГРУЗЛЕВСЬКИЙ привітають вас теплим словом.

Різні гості, які представлятимуть свої організації (асоціації та митців), представлять себе: наприклад, Take my Hand e.V., Nord Süd Forum München e.V. та інші.

О 15:30 ІНГРІД ІРЛІХТ покаже театральну виставу без слів.

О 16:00 ФРАНК ГЕГЕНБЕРГ з sound:of:water супроводжуватиме прихід Діда Мороза та Снігуроньки музикою на своєму спеціальному інструменті.

Діти отримають мішок, повний сюрпризів.

О 16:45 SILVIA BARBIERI презентує книжковий проект „Male MIT!“, ілюстрований дітьми.

О 17:00 виступить клоун NICOLINO.

О 17:20 український культурний центр MIRIDE танцюватиме та співатиме на сцені!

17.20-18.00 – Концертна програма від Українського Спортивно-культурного Центру „Miride“:

• Хип-хоп
• Джаз
• Контемпорари
• Художня гімнастика
• Черліденг
• Українські пісні
• Гра на фортепіано