Unser Verein des Monats Mai heißt „Yalla Arabi“. „Yalla“ heißt so viel wie „auf geht’s“ und das ist auch genau das richtige Motto für eines unserer aktivsten Mitglieder. Wir finden, es ist höchste Zeit, dieses Engagement zu würdigen und die Aktivitäten der Gruppe vorzustellen:
Die Initiativgruppe zur Förderung der arabischen Sprache und Kultur koordiniert eine eigene Tanzgruppe (Yalla Dabke) einen Chor (Yalla Nghani) und organisiert zahlreiche Kulturveranstaltungen wie Ausstellungen, Theaterstücke, Lesungen und Diskussionen. Ziel ist es u.a. auf den sozialen und politischen Diskurs in der arabischen Welt aufmerksam zu machen. Darüber hinaus setzt sich die Gruppe zur Förderung des Muttersprachlichen Unterrichtes ein und nimmt seit Jahren an unserem interkulturellen Märchenfest teil. Firouz Bohnhoff, eine der zentralen Personen in der Gruppe erklärt: „Ich will jeden motivieren, Verantwortung zu übernehmen. Sich aktiv am öffentlichen Leben beteiligen und dabei trotzdem die eigene Sprache und Kultur bewahren.“
In diesem Sinne beteiligt sich Yalla Arabi an unserem großen SAMO.FA-Aktionstag und hat das Theaterstück „Der klügste Mensch auf Facebook“ nach München geholt. Am 4. Und 5. Mai zeigt die Theaterwerkstatt Hannover dieses Stück, in arabischer und englischer Sprache (mit deutschen Untertiteln) in der Black Box im Gasteig. Darin verarbeitet der Protagonist, Aboud Saeed, seine Erlebnisse im Syrienkonflikt über Statusmeldungen auf Facebook. Firouz Bohnhoff kannte die Gruppe und lud sie nach München ein. Auf diese Weise möchte sie insbesondere auch syrischen Geflüchteten in der Stadt die Möglichkeit geben, sich mit ihren Erlebnissen auseinander zu setzen und mit anderen auszutauschen. Gleichzeitig möchte Yalla Arabi arabisch-sprachigen Geflüchteten Kontakte und Perspektiven für ihr neues Leben in München bieten. In einem Workshop mit der Regisseurin können interessierte Geflüchtete mehr über Schauspielerei und Theater erfahren und Methoden kennen lernen, die ihnen helfen können, ihre oftmals traumatischen Erlebnisse zu verarbeiten.
Mehr über “Yalla Arabi” können Sie auch hier erfahren.
